Podmínky použití

Aplikace: Grade AI

Naposledy aktualizováno: 12. října 2026

1. Kdo aplikaci provozuje

Jméno / název: Martin Sixta
E-mail: privacy@gradeai.ch

Úplné údaje o provozovateli jsou v oddílu 7b. Žádosti o osobní údaje a oznámení podle těchto podmínek posílej prosím e-mailem, ať je máme písemně.

Používáním aplikace s těmito podmínkami souhlasíš. Pokud s nimi nesouhlasíš, aplikaci nepoužívej.

Má-li tvoje škola nebo zaměstnavatel s námi uzavřenou samostatnou písemnou smlouvu, řídí se používání aplikace tou smlouvou a tyhle podmínky se použijí jen tam, kde ji doplňují.

2. K čemu aplikace slouží

Grade AI je nástroj pro učitele. Umožňuje vytvořit test, vytisknout odpovědní archy, naskenovat je telefonem a získat z nich známky. Žákům ukazuje jejich výsledky.

Smluvní stranou je učitel. Žák, který se přihlašuje ID a PINem, u nás účet nezakládá a tyhle podmínky nepřijímá — přístup mu vydává učitel a za to, jak ho vydal, odpovídá on (oddíl 3a). Žák smí aplikaci používat jen k tomu, aby viděl svoje výsledky, a nesmí se pokoušet dostat k cizím údajům (oddíl 4).

3. Účet

Účet si smí založit jen osoba od 18 let. Na datum narození se ptáme ještě před registrací; zůstává v telefonu a na server ho neposíláme. Kdo hranici nesplní, účet nezaloží — a nezaloží mu ho ani nikdo jiný se souhlasem zákonného zástupce. Žádný takový souhlas nesbíráme, protože ho nepotřebujeme.

Mladší žák aplikaci používat může — ale bez vlastního účtu, jen jako jméno na soupisce třídy, kterou vede učitel.

Údaje při registraci musí být pravdivé. Jméno, příjmení a e-mail zadej svoje vlastní a udržuj je aktuální — e-mail je jediná cesta, kterou se ti ozveme, když se něco děje s účtem nebo s předplatným. Zakládat účet na cizí jméno nebo na cizí e-mail nesmíš. Registraci, která je zjevně nepravdivá, můžeme odmítnout nebo zrušit.

Účet je tvůj a nepřevoditelný. Heslo nikomu nedávej, přihlášení nepůjčuj a účet neprodávej ani nepředávej dál — ani kolegovi, který nastupuje po tobě; ten si založí vlastní. Za všechno, co se pod tvým přihlášením stane, odpovídáš ty. Když máš podezření, že se k účtu dostal někdo cizí, změň heslo a dej nám vědět.

Za obsah, který do aplikace vložíš, tedy za testy, jména žáků a známky, odpovídáš ty. Zavazuješ se, že máš právo tyhle údaje zpracovávat, což u učitele plyne z jeho práce pro školu.

3a. Když jsi učitel

Jména a známky žáků nejsou tvoje údaje ani naše — jsou to údaje dětí a rozhoduje o nich škola, pro kterou učíš. Vztah mezi školou a námi upravuje zpracovatelská smlouva, která je nedílnou součástí těchto podmínek. Přijetím podmínek ji uzavíráš jménem školy. Škola ji může kdykoli převzít i sama — potvrzením z e-mailové adresy školy nebo podpisem ředitele, poslaným na privacy@gradeai.ch. Není to podmínka používání aplikace, jen možnost pro školy, které chtějí mít smlouvu uzavřenou přímo.

Prohlašuješ, že:

k tomu máš od školy svolení. Když ho nemáš, nejdřív si to se školou vyřeš a do té doby do aplikace žáky nezadávej;
žáky a jejich zákonné zástupce jsi informoval (nebo to udělala škola), že se aplikace používá a jaké údaje se v ní vedou;
nezadáš údaje, které tam nepatří — zejména nic o zdraví, původu, náboženství nebo rodinných poměrech žáka.

A že platí alespoň jedno z tohohle. Neověřujeme to — přijetím podmínek to prohlašuješ ty:

učíš ve škole a škola splnila svou informační povinnost vůči žákům a jejich zákonným zástupcům. Pak je správcem škola, my jsme zpracovatel a platí zpracovatelská smlouva; nebo
učíš mimo školu — doučuješ, vedeš kurz nebo jazykovou školu — a správcem údajů svých žáků nebo klientů jsi ty sám. V takovém případě jsi to ty, kdo je musí informovat a kdo za zpracování odpovídá; nebo
máš písemný souhlas zákonných zástupců žáků (u zletilého žáka jeho vlastní) s tím, že se jejich údaje v aplikaci povedou.

Učíš-li ve Spojených státech, prohlašuješ navíc, že je splněná alespoň jedna z těchhle podmínek — jsou to cesty, které pro školní údaje zná americké právo:

škola nebo školní obvod tě pověřily aplikaci k výuce používat a jednáš za ně (postavení „school official" podle FERPA). V praxi to znamená, že škola ve své výroční informaci o právech podle FERPA rodičům sdělila, že za „school officials" považuje i externí dodavatele a službu tohoto druhu za „legitimate educational interest"; nebo
škola využila u údajů, které do aplikace zadáváš, výjimku pro directory information podle FERPA — tedy rodičům sdělila, co za directory information považuje, a dala jim přiměřenou lhůtu, aby předání odmítli; nebo
máš písemný souhlas zákonných zástupců.

Souhlas rodičů podle COPPA smí za ně dát škola — ale jen tehdy, když jsi ji o použití aplikace vyrozuměl a ona ho k tomu dala. Zaškrtnutí v aplikaci souhlas školy nenahrazuje; jen prohlašuješ, že ho máš.

Učíš-li mimo Evropskou unii, Evropský hospodářský prostor, Švýcarsko a Spojené státy, prohlašuješ navíc, že používání aplikace s tvými žáky je ve tvé zemi v souladu s místním právem — zejména že máš souhlas zákonných zástupců všude tam, kde ho tamní právo u údajů nezletilých vyžaduje. Aplikaci stavíme na evropských pravidlech a uplatňujeme je na každého uživatele (zásady, oddíl 12). Požadavky nad jejich rámec ale neznáme a neověřujeme je — a kdybys v takové zemi zjistil, že aplikaci se žáky používat nelze, dej nám vědět na adresu v oddílu 1 a zemi vypneme.

Dál platí:

Přístup žákům vydáváš ty a hlídáš ho ty. Žák se nepřihlašuje e-mailem — do třídy se dostane kódem, který mu dáš, a pak používá ID a PIN. Připojování je zapnuté tak dlouho, dokud ho u třídy nevypneš — žádný časový limit za tebe nedoběhne. Kdo zapnutý kód zná, dostane se do třídy pod jakýmkoli jménem, i cizím ze soupisky. Proto: dávej kód jen svým žákům, vypni ho, jakmile je třída uvnitř, a komukoli, kdo tam nepatří, přístup zruš — obojí máš v detailu třídy. Jméno, které už má na soupisce svůj PIN, nikdo jiný zabrat nemůže, a PIN se po pěti špatných pokusech na 15 minut zamkne.
Dočasný PIN vydávej jen žákovi, který o něj sám požádá, a nikdy se jím nepřihlašuj sám. Smí ho vydat každý učitel, v jehož třídě žák je; žák při připojení vidí tvé jméno, a kdo a kdy PIN vydal, se zaznamenává.
Jménem školy smíš aplikaci používat jen po dobu, kdy pro ni pracuješ. Když ze školy odejdeš, přestaň ji používat se žáky té školy a přestaň používat i přístupy, které jsi jejím žákům vydal.
Když zjistíš, že se za tvou školu vydává někdo, kdo pro ni nepracuje, dej nám vědět na adresu v oddílu 1.

Co za to slibujeme my

Aby to nebyl seznam samých tvých povinností, tady je druhá strana. Údaje žáků:

nikdy nepoužijeme k reklamě. Ani k naší, ani k cizí, ani k žádné formě cílení podle chování. V aplikaci žádná reklama není a nebude;
neprodáme, nepronajmeme ani nesdílíme — nikomu mimo zpracovatele vyjmenované na stránce Komu se údaje předávají, a jen v rozsahu nutném k provozu;
nepoužijeme k trénování modelů umělé inteligence;
nepředáme nikomu dalšímu jinak než na tvůj pokyn, na pokyn školy, nebo když nám to uloží zákon či soud;
nezměníme účel, ke kterému se používají, bez předchozího oznámení a souhlasu školy (viz oddíl 10).

3b. Když se ukáže, že jsi svolení neměl

Tenhle oddíl se nevztahuje na spotřebitele. Použije se jen tehdy, když aplikaci používáš jménem školy, firmy nebo jiné organizace.

Prohlášení v oddílu 3a jsou to jediné, o co se opíráme — ověřovat, kdo smí podepsat za kterou školu, po nás nikdo chtít nemůže a neexistuje k tomu ani rejstřík.

Uplatní-li proto vůči nám někdo třetí nárok jen proto, že některé z těch prohlášení nebylo pravdivé — typicky že jsi svolení školy neměl nebo že žáci a jejich zákonní zástupci nebyli informovaní — nahradíš nám škodu, která nám tím vznikne, včetně účelně vynaložených nákladů právního zastoupení. O takovém nároku tě bez zbytečného odkladu vyrozumíme a dáme ti možnost se k němu vyjádřit; bez tvého vědomí ho neuznáme ani nevyrovnáme.

Jsi-li spotřebitel — tedy učitel, který si aplikaci platí sám a nejedná jménem organizace — tenhle oddíl na tebe nedopadá vůbec a odpovídáš pouze v rozsahu, který ti ukládá zákon.

3c. Co do aplikace vložíš

Zůstává to tvoje. Testy, otázky, poznámky ani podklady, které nahraješ, si nepřivlastňujeme a nečiníme si k nim žádné vlastnické právo.

Otázky, které ti navrhne umělá inteligence, jsou tvoje stejně jako ty, které napíšeš sám — nárok si na ně neděláme. Neručíme ale, že se nepodobají cizím textům; před použitím je zkontroluj (oddíl 5).

Abychom ti ale aplikaci mohli provozovat, dáváš nám omezené oprávnění tenhle obsah ukládat, zpracovat, zobrazit ti ho zpět a předat ho dalším zpracovatelům vyjmenovaným na stránce Komu se údaje předávají — jen v rozsahu nutném k tomu, aby aplikace fungovala. K ničemu jinému ho nepoužijeme: neprodáváme ho, neukazujeme ho jiným uživatelům a netrénujeme na něm modely umělé inteligence.

Oprávnění končí, jakmile obsah nebo účet smažeš. Z naší týdenní zálohy zmizí nejpozději za 7 dní. Lhůty jsou v zásadách, oddíl 7.

Podklady, které nahraješ ke generování otázek, posíláme umělé inteligenci. Prohlašuješ, že k nim máš potřebná práva. Vyfotit vlastní výpisky nebo pracovní list, který jsi napsal, je v pořádku; nahrát oskenovanou učebnici nebo cizí materiál, ke kterému nemáš licenci, v pořádku není — a odpovídáš za to ty.

Do podkladů nepatří osobní údaje žáků. Jejich obsah nikdo nečte a nekontroluje — ověřuje se jen typ a velikost souboru — takže co do nich vložíš, to k umělé inteligenci odejde. Vyfocená soupiska třídy, vyplněný test se jménem nebo poznámka o zdravotním stavu žáka tam nemají co dělat a k vytvoření otázek nejsou potřeba. Zavazuješ se je tam nedávat.

Z fotek samotných odstraňujeme metadata (polohu pořízení, čas a model přístroje) dřív, než se odešlou — o tom, co je na fotce vidět, ale rozhoduješ jedině ty.

Vytištěné archy a výsledky sdílíš ty. Aplikace ti vyrobí PDF odpovědních archů a v jeho hlavičce jsou jména žáků. Do tiskárny i kamkoli jinam ho posíláš ty systémovým tlačítkem telefonu — my ten soubor nikam neodesíláme, nevidíme ho a nemáme jak ovlivnit, kde skončí. Posíláš-li ho dál, je to tvoje rozhodnutí jako správce, respektive jménem školy, a odpovídáš za ně stejně jako za papír, který bys vynesl ze sborovny.

Zpětná vazba. Nápady a připomínky nás těší a smíme je použít, ale nevzniká nám tím povinnost cokoli ti za ně zaplatit.

4. Co je zakázáno

Aplikaci nesmíš používat k jinému účelu než k výuce — ve škole, na kurzu nebo při doučování (oddíl 3a). Zakázané je zejména:

vkládat obsah, který porušuje práva jiných nebo zákon
pokoušet se dostat k datům jiných uživatelů
sbírat obsah nebo údaje z aplikace automaticky — roboty, skripty nebo jiným strojovým vytěžováním
lákat z jiných uživatelů přihlašovací údaje nebo se dostat do cizího účtu
obcházet omezení aplikace nebo ji zatěžovat automatizovanými požadavky
rozebírat aplikaci nebo z ní vytvářet odvozené dílo
vydávat se za někoho jiného nebo nepravdivě uvádět, ke které škole patříš
předat své přihlášení někomu dalšímu nebo ho nechat používat cizí osobou
generovat otázky v rozporu se zásadami používání poskytovatele umělé inteligence (Anthropic Usage Policy) — platí pro tebe stejně jako pro nás
napomáhat druhým k porušení těchhle podmínek

Při porušení můžeme účet omezit nebo zrušit.

4a. Naše duševní vlastnictví

Aplikace, její kód, rozhraní, texty, ikony, rozvržení odpovědního archu i název a logo Grade AI patří nám a chrání je autorské právo a právo k označení.

Používáním aplikace k nim nezískáváš žádné vlastnické právo. Dostáváš omezenou, nevýhradní, nepřenosnou a odvolatelnou licenci aplikaci používat k tomu, k čemu slouží (oddíl 2), po dobu, kdy máš účet — nic víc.

Bez našeho písemného souhlasu zejména nesmíš:

používat název nebo logo Grade AI jinak než jako běžný odkaz na aplikaci — tedy ne tak, aby to vypadalo, že tvoje služba je naše nebo že za ní stojíme;
aplikaci nebo její části kopírovat, upravovat, překládat, dál šířit, pronajímat, prodávat nebo z nich dělat odvozené dílo;
odstraňovat nebo měnit údaje o autorství a právní upozornění.

Odpovědní archy si tiskni, kolik chceš — k tomu jsou a licence na ně platí i po skončení předplatného, pro tvoje vlastní hodiny. Prodávat je dál nebo je vydávat za vlastní produkt v pořádku není.

5. Umělá inteligence

Aplikace používá umělou inteligenci jen na straně učitele, a to k jediné věci: ke generování otázek k testu. O žácích jí neposíláme nic — ani jméno, ani odpověď, ani výsledek (zásady, oddíl 6).

Známku nepočítá umělá inteligence. Počítá ji pevný vzorec z odpovědí, které přečte sken, a podle stupnice, kterou nastavíš ty. Aplikace o žácích nic nerozhoduje; známku dává učitel.

Výstupy umělé inteligence mohou být nepřesné nebo věcně chybné. Vygenerované otázky jsou návrh, ne hotová práce. Než test zadáš žákům, vždy si otázky a správné odpovědi zkontroluj. Za obsah testu, který zadáš, odpovídáš ty. Otázky, které umělá inteligence navrhne od 12. 10. 2026, jsou v editoru otázek označené „Navrženo AI“.

Totéž platí pro skenování. Aplikace čte vyplněné archy s vysokou spolehlivostí, ale nemůže zaručit bezchybnost při špatném osvětlení, poškozeném archu nebo nejasně vyplněné odpovědi. Známky si před zapsáním do školního systému zkontroluj.

Využití umělé inteligence je omezené měsíčním limitem. Po jeho vyčerpání zůstane zbytek aplikace, tedy tisk, skenování i přehledy, plně funkční.

Umělá inteligence a AI Act

Shrnutí pro školy, které si dělají vlastní posouzení:

Co AI dělá: navrhuje učiteli znění otázek a odpovědí k testu z tématu nebo z podkladů, které zadá. Nic jiného.
Kdo dodává model: Anthropic PBC (modely Claude), přes náš server a bez údajů o žácích.
Kdo rozhoduje: učitel. Každou otázku před zadáním vidí, může ji upravit nebo smazat a za obsah testu odpovídá.
Co AI nedělá: nehodnotí žáky, nečte jejich odpovědi, nepočítá známky, neřídí výuku a nerozhoduje o přijetí ani o postupu. Arch se čte běžným zpracováním obrazu bez modelu a známka je pevný vzorec ze správných odpovědí.
Proč to podle nás není vysoce rizikový systém: AI Act řadí ve vzdělávání mezi vysoce rizikové systémy ty, které hodnotí výsledky učení, rozhodují o přístupu ke vzdělání nebo sledují žáky při zkoušce. Grade AI nic z toho umělou inteligencí nedělá; AI tu jen pomáhá učiteli napsat otázky. Je to naše posouzení, ne rozhodnutí úřadu.
Označení výstupů: u otázek vygenerovaných od 12. 10. 2026 se ukládá příznak a editor otázek je ukazuje s popiskem „Navrženo AI“. Na vytištěném archu pro žáky označení není.

6. Předplatné a platby

Část funkcí je placená. Aktuální cena je vždy uvedená v aplikaci před nákupem.

Novým účtům může aplikace nabídnout zkušební období zdarma — jedno na účet a jedno na zařízení. Kvůli druhé podmínce se při jeho aktivaci ověřuje identifikátor zařízení (viz zásady ochrany osobních údajů, oddíl 2).

Předplatné se kupuje přes App Store nebo Google Play a řídí se také jejich podmínkami. Platbu vyřizuje Apple nebo Google, my se k údajům o tvé kartě nedostaneme.

Předplatné se automaticky obnovuje, dokud ho nezrušíš. Zrušit ho můžeš kdykoliv v nastavení svého účtu v App Store nebo Google Play, nejpozději 24 hodin před koncem období. Zrušení platí od dalšího období, běžící období doběhne.

Konec zkušebního období. Když předplatné nezrušíš nejpozději 24 hodin před koncem zkušebního období, přejde samo v placené a obchod ti strhne cenu za první období. Aplikace ti konec připomene dva dny předem (zásady, oddíl 8a).

Změna ceny. Cenu na další období můžeme změnit; běžící období se tím nemění. O zvýšení tě předem vyrozumí obchod, a tam, kde to vyžaduje zákon nebo pravidla obchodu, se období za vyšší cenu bez tvého souhlasu nezačne.

Odstoupení od smlouvy a vrácení peněz. Předplatné kupuješ v obchodě, který platbu přijímá a peníze vrací — v Evropské unii je prodejcem Apple Distribution International Ltd., respektive Google Commerce Ltd. Jsi-li spotřebitel, máš právo od koupě odstoupit do 14 dnů bez udání důvodu a uplatníš ho u obchodu: u Applu na reportaproblem.apple.com, u Googlu v historii objednávek Google Play. Nic v těchto podmínkách tohle právo nekrátí ani nepodmiňuje. Kdyby ti obchod žádost zamítl a ty jsi přesvědčený, že na vrácení máš podle zákona nárok, napiš nám na adresu v oddílu 1 a pomůžeme ti to vyřešit.

7. Dostupnost

Snažíme se, aby aplikace běžela nepřetržitě, ale negarantujeme to. Provoz může být přerušen kvůli údržbě nebo výpadku služeb, na kterých aplikace závisí.

Funkce s umělou inteligencí závisí na službě třetí strany. Pokud vypadne, jsou dočasně nedostupné.

7a. Zkušební funkce

Občas dáme k vyzkoušení funkci, která ještě není hotová. Nezaručujeme, že bude fungovat, a může kdykoli zmizet i bez oznámení — poznáš ji podle označení v aplikaci. Neplatí to o funkcích, které jsou součástí placeného předplatného.

7b. Údaje o provozovateli

Provozovatelem aplikace a správcem údajů podle zásad ochrany osobních údajů je Martin Sixta, fyzická osoba podnikající podle živnostenského zákona.

IČO: 30034299
Sídlo: Zbyslavova 1674, 272 01 Kladno, Česká republika
Telefon: +420 777 002 227
E-mail: privacy@gradeai.ch

Tytéž údaje platí pro zásady ochrany osobních údajů, zpracovatelskou smlouvu a ochranu soukromí dětí.

8. Záruky a odpovědnost

Co negarantujeme

Aplikaci poskytujeme takovou, jaká je, a tak, jak je právě dostupná. Zavazujeme se ji provozovat s odbornou péčí, jakou lze od takové služby rozumně čekat, a chceme, aby fungovala — ale nezaručujeme, že poběží bez chyb a bez výpadků, že bude vyhovovat zrovna tvému způsobu práce, ani že všechno, co z ní vyleze, bude správně. U nástroje, který čte vybarvená kolečka z fotky a nechává otázky psát jazykový model, se to zaručit nedá — a slibovat to by bylo nepoctivé.

Proto na dvou místech výslovně říkáme, ať kontroluješ: otázky předtím, než test zadáš, a známky předtím, než je zapíšeš do školního systému (oddíl 5).

Za co neodpovídáme

nesprávně vyhodnocený arch, který jsi nezkontroloval
věcné chyby ve vygenerovaných otázkách, které jsi nezkontroloval
následky toho, že jsi známku z aplikace zapsal bez kontroly
ztrátu dat způsobenou výpadkem služby třetí strany, na které aplikace závisí (oddíl 7)
obsah, který do aplikace vložíš ty — včetně podkladů, které pošleš ke generování otázek (oddíl 3c)
to, když aplikaci použiješ v rozporu s těmito podmínkami

Důležité výsledky si zálohuj mimo aplikaci. Grade AI není školní matrika a nenahrazuje systém, ve kterém škola vede klasifikaci.

Jsi-li spotřebitel, zákonná práva z vadného plnění ti zůstávají. Zákon ti u digitálního obsahu a digitálních služeb dává práva, když služba neodpovídá smlouvě (§ 2389a a násl. občanského zákoníku a obdobná pravidla státu, kde bydlíš) — a nic z tohohle oddílu je nekrátí. Vadu nám oznam na adresu v oddílu 1.

Kolik nejvýš

Tahle část se nevztahuje na spotřebitele. Použije se jen tehdy, když aplikaci používáš jménem školy, firmy nebo jiné organizace. Jsi-li spotřebitel — učitel, který si aplikaci platí sám — odpovídáme ti v rozsahu, který ti dává zákon, a nic z téhle části tvoje práva nekrátí.

Používáš-li aplikaci jménem organizace, platí:

neodpovídáme za nepřímou a následnou újmu — zejména za ušlý zisk, ztrátu dat, ztrátu dobré pověsti nebo za náklady na náhradní řešení;
za všechno dohromady odpovídáme nejvýš do částky, kterou jsi nám za aplikaci zaplatil za dvanáct měsíců předcházejících události, nejméně však do 2 500 Kč (nebo do stejné částky v měně, ve které jsi platil). U bezplatného účtu je to těch 2 500 Kč;
nárok uplatni do jednoho roku ode dne, kdy mohl být uplatněn poprvé — promlčecí lhůta se tím zkracuje na zákonné minimum podle § 630 občanského zákoníku.

Je to strop, který odpovídá tomu, co Grade AI je: nástroj za pár tisíc korun ročně, který provozuje jeden člověk. Bez stropu by taková aplikace nemohla existovat — a předstírat neomezenou odpovědnost, na kterou by stejně nebylo z čeho plnit, je horší než ji přiznaně omezit.

Co omezit nejde a neomezujeme

Nic z tohohle oddílu neplatí pro újmu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, pro újmu na přirozených právech člověka ani pro zákonná práva spotřebitele. Takové ujednání by bylo podle § 2898 a § 1814 občanského zákoníku neplatné a ani se o ně nepokoušíme.

Není tím dotčena ani naše odpovědnost za zpracování údajů žáků podle GDPR a zpracovatelské smlouvy — tu upravuje oddíl 8 té smlouvy.

9. Ukončení

Účet můžeš kdykoliv smazat v Nastavení. Smazáním zaniknou i tvoje data. Zrušení účtu není totéž co zrušení předplatného; to zruš zvlášť v App Store nebo Google Play.

Z naší strany účet omezíme nebo zrušíme jen při porušení podmínek (oddíl 4) nebo když nám to uloží zákon. Řekneme ti proč, a to písemně — e-mailem na adresu u účtu: co jsme omezili a na jak dlouho, na základě jakých skutečností, podle kterého ustanovení podmínek nebo zákona, a jak se můžeš bránit (odpovědí na náš e-mail, u soudu nebo mimosoudně podle oddílu 12). Dáme ti také přiměřenou lhůtu, během které ti na požádání vydáme tvoje data ve strojově čitelné podobě (zpracovatelská smlouva, bod 3g) — ledaže by to bylo nebezpečné nebo nemožné.

Zrušíme-li účet bez tvého zavinění, máš nárok na vrácení poměrné části zaplaceného předplatného za nevyčerpané období. Vyřizuje se to takhle: nejdřív o vrácení požádáme obchod, který platbu přijal (Apple nebo Google) — peníze jsou u něj, ne u nás. Kdyby ji obchod nevrátil, vrátíme ti ji sami. Tím, že platbu vyřizoval někdo jiný, tvůj nárok nezaniká a neodkazujeme tě s ním jinam.

9a. Když aplikace změní majitele

Grade AI provozuje jeden člověk. Kdyby se někdy prodala, sloučila s jiným podnikem nebo skončila, údaje žáků s ní automaticky nepřejdou:

Škole to řekneme dřív. Nejméně 30 dnů před jakýmkoliv převodem, v aplikaci a na kontaktní adresu, kterou k účtu máme.
Nabyvatele váží tyhle podmínky i zpracovatelská smlouva ve znění, které škola odsouhlasila. Účel nesmí rozšířit bez nového souhlasu školy (oddíl 10).
Můžeš to odmítnout. Když škola nebo učitel převod nechce, řekne to v té třicetidenní lhůtě a my údaje místo převodu smažeme — třídy, žáky i známky, celé.
Při insolvenci nejsou údaje žáků majetek na prodej. Kdyby provoz skončil bez nástupce, údaje žáků se smažou, neprodají ani nepředají, a školám to oznámíme.
Převod na vlastní společnost provozovatele. Kdyby provoz přešel na společnost, kterou ovládá sám provozovatel, a podmínky ani zpracovatelská smlouva by se tím neměnily, oznámíme to také nejméně 30 dnů předem. Kdo nic nenamítne, pokračuje beze změny; škola i učitel mohou i tehdy smlouvu ukončit a nechat údaje smazat.

10. Změny podmínek

Podmínky můžeme změnit. Podstatné změny oznámíme v aplikaci alespoň 30 dnů předem. Když se změnou nesouhlasíš, můžeš účet zrušit.

Způsob, jakým nakládáme s údaji žáků, ale jednostranně nezměníme. Změna zpracovatelské smlouvy nebo účelu, ke kterému se údaje žáků používají, vyžaduje předchozí oznámení a nové potvrzení ze strany školy; do té doby platí znění, které škola odsouhlasila.

11. Kde aplikaci nabízíme

Aplikaci nabízíme po celém světě, kromě zemí vyjmenovaných níž.

Ve Spojených státech platí na školní údaje dětí vlastní pravidla (COPPA a zákony jednotlivých států). Řídíme se jimi a máme k tomu samostatný text — Ochrana soukromí dětí, v USA rozhoduje jeho anglická verze. Prohlášení, která k tomu po tobě chceme, jsou v oddílu 3a.

Kde aplikaci nenabízíme — a kde se s žáky nesmí používat:

Spojené království — tamní kodex pro služby, ke kterým mají přístup děti (Age Appropriate Design Code), vyžaduje samostatné posouzení a zákon zástupce v zemi; obojí zatím nemáme.
Brazílie — zákon o ochraně dětí v digitálním prostředí (ECA Digital) vyžaduje u služeb, ke kterým mají přístup nezletilí, ověřování věku a nástroje pro rodiče, které nemáme.
Indie, Indonésie, Jižní Korea, Vietnam, Keňa a Uganda — tamní právo vyžaduje u údajů nezletilých souhlas zákonného zástupce, který nesbíráme.
Alžírsko a Tunisko — údaje dětí tam vyžadují souhlas zákonného zástupce a k tomu povolení soudce, v Alžírsku i povolení úřadu k předání údajů do zahraničí.
Turecko, Egypt, Saúdská Arábie, Srbsko, Thajsko, Tanzanie a Zimbabwe — zahraniční provozovatel tam potřebuje registraci nebo licenci u úřadu, případně zástupce v zemi.
Rusko, Kazachstán, Rwanda a Zambie — údaje se tam musí ukládat v zemi; v Rusku navíc nefungují platby.
Bělorusko — kvůli sankcím Evropské unie a Spojených států proti tamnímu režimu a nejistým platbám jsme se rozhodli aplikaci tam nenabízet.
Pevninská Čína — aplikace by potřebovala registraci u tamního úřadu (ICP), kterou nemáme. Hongkongu, Macaa a Tchaj-wanu se to netýká.
Sýrie, Írán, Severní Korea a Kuba — App Store tam aplikaci nabídnout neumí a v Google Play ji tam nenabízíme.

Sankce. Aplikaci nesmí používat osoba, na kterou se vztahují sankce Evropské unie, OSN nebo Spojených států, ani nikdo v zemi či na území, proti kterému takové sankce míří plošně (například Krym a okupované části Ukrajiny). Přijetím podmínek prohlašuješ, že to není tvůj případ.

12. Rozhodné právo a spory

Vztah se řídí právem České republiky a spory rozhodují soudy České republiky.

Jsi-li spotřebitel v Evropské unii, můžeš nás žalovat i u soudu státu, kde bydlíš — a my tebe smíme žalovat jen tam. Tak to stanoví evropské nařízení Brusel I bis a tahle doložka to nemění.

Nejdřív nám ale napiš. Než půjdeš k soudu, dej nám na adresu v oddílu 1 vědět, čeho se to týká a co po nás chceš. Máme na odpověď 30 dnů a většina věcí se takhle vyřídí bez právníků. Není to podmínka žaloby, jen prosba, která oběma stranám ušetří peníze.

Jsi-li spotřebitel, volba českého práva tě nepřipraví o ochranu, kterou ti dávají donucující předpisy státu, kde bydlíš — tak to stanoví evropské nařízení Řím I. Můžeš se také obrátit na Českou obchodní inspekci (coi.cz) jako na subjekt mimosoudního řešení spotřebitelských sporů.

Rozhodčí doložku tu nenajdeš. Se spotřebitelem je v Česku neplatná a u ostatních ji nechceme: soud je veřejný a to je v pořádku.

12a. Nezákonný obsah a kontaktní místo (DSA)

Grade AI ukládá obsah, který do ní vložíš — testy, otázky, soupisky. Podle evropského nařízení o digitálních službách (DSA) jsme tedy poskytovatel hostingových služeb, a proto:

Jednotné kontaktní místo pro úřady členských států, Evropskou komisi a Evropský sbor pro digitální služby (čl. 11 DSA) i pro uživatele (čl. 12 DSA) je e-mail v oddílu 1. Komunikujeme česky a anglicky. Nejsme chatbot — odpovídá člověk.
Nezákonný obsah nahlásíš na tentýž e-mail (čl. 16 DSA). Uveď, kde přesně obsah je (například název třídy nebo testu a jméno učitele), proč ho považuješ za nezákonný, své jméno a e-mail — to neplatí, jde-li o pohlavní zneužívání dětí — a prohlášení, že oznámení podáváš v dobré víře a že údaje a tvrzení v něm jsou přesné a úplné. Přijetí potvrdíme, rozhodneme bez zbytečného odkladu a sdělíme ti výsledek i to, jak se proti němu můžeš bránit.
Když kvůli tomu omezíme obsah nebo účet, dostane dotčený uživatel písemné odůvodnění podle oddílu 9 (čl. 17 DSA).
Dozvíme-li se o obsahu, který nasvědčuje trestnému činu ohrožujícímu život nebo bezpečnost člověka, oznámíme to policii (čl. 18 DSA).

Obsah v aplikaci nikdo předem neprohlíží a automaticky ho netřídíme; jednáme na základě oznámení.

13. Závěrečná ujednání

Když je jedno ustanovení neplatné, zbytek platí dál. Ukáže-li se některé ujednání těchhle podmínek jako neplatné, zdánlivé nebo nevymahatelné, nahradí se ujednáním, které se mu nejvíc blíží a platné je; ostatní zůstávají v platnosti.

Že jsme něco nevymáhali, neznamená, že jsme se toho vzdali. Když nějaké právo z těchhle podmínek neuplatníme hned nebo ho neuplatníme vůbec, neznamená to, že ho příště uplatnit nemůžeme.

Postoupení. Ty podmínky ani účet na někoho jiného převést nemůžeš. My je převést můžeme — ale jen na nástupce, který přebírá provoz aplikace (včetně společnosti, kterou ovládá sám provozovatel), a za podmínek v oddílu 9a, který má u údajů žáků přednost.

Vyšší moc. Neodpovídáme za nesplnění povinnosti způsobené událostí mimo naši rozumnou kontrolu: výpadkem sítě, poskytovatele hostingu, obchodu s aplikacemi nebo služby umělé inteligence, zásahem úřadu, přírodní událostí. Jakmile překážka pomine, plníme dál.

Co všechno tvoří dohodu. Dohodu mezi námi tvoří tyhle podmínky, zásady ochrany osobních údajů, zpracovatelská smlouva a stránka Komu se údaje předávají. Nahrazují všechno, co jsme si o aplikaci řekli nebo napsali předtím. Výjimkou je samostatná písemná smlouva podle oddílu 1, která má přednost.

Co platí i po zrušení účtu. Zrušením účtu ani ukončením předplatného nezanikají ustanovení, která z povahy věci mají trvat dál: oddíly 3b (náhrada škody), 3c (co jsi vložil), 4a (naše duševní vlastnictví), 8 (záruky a odpovědnost), 12 (rozhodné právo) a tenhle oddíl.

Rozhoduje česká verze. Anglické znění je překlad pro pohodlí čtenáře; kdyby se obě rozešly, platí česká.

Výjimka jsou americké části. Ty existují jen anglicky, protože popisují americká práva, a v USA rozhodují ony: Children's Privacy u údajů dětí (oddíl 11) a oddíly o amerických státech v anglických zásadách.

Jak nám doručit. Písemnosti podle těchhle podmínek posílej na e-mail v oddílu 1; my je posíláme na e-mail, který máš u účtu. Proto ho měj aktuální (oddíl 3).

14. Když máš aplikaci z App Storu nebo z Google Play

Stáhl-li sis aplikaci z App Storu, platí navíc tohle — vyžaduje to Apple a nic z toho neubírá práva, která ti dává zákon:

Tyhle podmínky uzavíráš s námi, ne s Applem. Za aplikaci a její obsah odpovídáme my, ne Apple.
Licence podle oddílu 4a platí pro zařízení značky Apple, která vlastníš nebo ovládáš, a v rozsahu pravidel použití v podmínkách služeb Apple Media Services — s tím, že aplikaci smějí používat i další účty spojené s kupujícím přes Rodinné sdílení nebo hromadný nákup.
Údržbu a podporu aplikace poskytujeme my; Apple k nim nemá žádnou povinnost.
Záruka. Když aplikace nesplní záruku, kterou dává zákon nebo tyhle podmínky, můžeš to oznámit Applu a ten ti vrátí kupní cenu; jinou povinnost ze záruky Apple nemá. Tvoje práva vůči nám tím nejsou dotčena.
Nároky související s aplikací — odpovědnost za výrobek, nesplnění právních nebo regulatorních požadavků, ochranu spotřebitele, ochranu soukromí — řešíš s námi, ne s Applem.
Duševní vlastnictví. Kdyby někdo tvrdil, že aplikace nebo to, že ji máš a používáš, porušuje jeho práva, vyřízení a obhajobu neseme my, ne Apple.
Sankce. Prohlašuješ, že nejsi v zemi, na kterou USA uvalily embargo nebo kterou označily za zemi podporující terorismus, a že nejsi na žádném seznamu osob, se kterými vláda USA zakazuje obchodovat (viz i oddíl 11).
Podmínky třetích stran. Při používání aplikace dodržuj i smlouvy s těmi, přes které se připojuješ (operátor, poskytovatel internetu).
Apple jako oprávněná třetí osoba. Apple a jeho dceřiné společnosti jsou oprávněnými třetími osobami z těchto podmínek: jakmile je přijmeš, smí je Apple vůči tobě vymáhat.

Otázky, stížnosti a nároky k aplikaci posílej nám — kontakt je v oddílu 1 a úplné údaje včetně adresy a telefonu v oddílu 7b.

U Google Play se nákup řídí podmínkami Google Play; ani tam není Google stranou těchto podmínek.

Provozovatel: Martin Sixta · privacy@gradeai.ch